ブラスケン社はポリエチレン価格を20%以上値上げ

9月初めに連邦政府は輸入急増で国産品の売上が減少している資本財セクター並びに鉄鋼セクター、石油化学セクター、医薬品セクターなど100品目の輸入関税率12%~18%を25%に引き上げると発表した。

国内で唯一エタノールを材料として年間20万トンのポリエチレン関連製品を生産しているブラスケン社は、ポリエチレン価格を20%以上値上げして価格転嫁をしている。

ポリエチレンの輸入関税は14%であったが、9月初めから20%に引き上げられた影響で、今年10カ月間のポリエチレン関連製品は34%も価格が上昇している。

連邦政府による100品目の輸入関税の引上げは、輸入製品によって打撃を被っているセクターの救済を目的としているが、メルコスール域外の輸入製品に対して9月26日から輸入関税が引き上げられた。

また10月までに輸入関税の引き上げ対象品目を100品目から200品目まで拡大、ギド・マンテガ財務相は国産品の便乗値上げを防ぐために、最終製品価格のモニタリングを実施するとコメントしていた。

輸入関税の引上げは保護貿易主義につながるだけで、国内の製造業部門の問題解決には結びつかない上に、国内メーカーの設備投資の減少並びに便乗値上げにつながると大半のエコノミストが予想していた。(2012年11月5日付けエスタード紙)

財政プライマリー収支黒字は減少

連邦政府はインフレ目標指数4.5%を中心に上下2.0%に固定、また対ドルのレアル通貨をR$2.0 からR$2.10の範囲内に収まるように為替を誘導しているが、金利の低下に伴って財政プライマリー収支の黒字幅を引下げる可能性がある。

1999年から2011年までの財政プライマリー収支黒字を最低で国内総生産(GDP)比2.92%から 最高でGDP比3.93%を記録、ただし2008年のリーマンブラザーズ銀行破綻による影響を受けた2009年の財政プライマリー収支黒字は、GDP比2.05%まで低下した。

2010年のブラジルのGDP伸び率は7.5%と大幅に上昇したために、財政プライマリー収支黒字は、GDP比2.77%と前年のGDP比2.05%から大幅に上昇した。

ジウマ・ロウセフ大統領の政権1年目の2011年の財政プライマリー収支黒字はGDP比3.11%に上昇、今年の財政プライマリー収支黒字は、GDP比3.1%を目標にしているにも関わらず、イタウー銀行のエコノミストのマウリシオ・オレング氏はGDP比2.3%を予想している。

政策誘導金利(Selic)が昨年8月から5.25%と大幅に減少しているため財政プライマリー収支の利払いは昨年末の6.0%から4.0%と大幅に減少、今後、連邦政府は財政プライマリー収支の黒字目標をGDP比2.0%から2.5%に引き下げると予想されている。(2012年11月5日付けエスタード紙)

 

CIR 130/12: 2012年下期税制変更に関するセミナーのご案内

 

CIR-130/12
2012115

各位

日伯法律委員会長 村上廣高
コンサルタント部会長 澤田吉啓


2012年下期税制変更に関するセミナーのご案内


拝啓

時下益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。 

さて、当委員会並びに部会では下記の要領で掲題セミナーを行ないますので会員各位奮ってご参加いただきますようご案内申し上げます。 

セミナーはポルトガル語で行われ日本語への通訳は付きませんが、経営に有用な情報交換が出来ますので、出来るだけ担当者に出席させ、後日社内報告させることをおすすめします。        敬具

-記-

 

日時:2012年 11月13日(火)13時~18時
場所:マクスードプラザホテル Maksoud Plaza / Sala Minas Gerais (Alameda Campinas, 150 Tel: 3145-8000)

 参加費 (コーヒーブレイク込み):

<会員>     R$ 170 特別価格: 会員企業一社につき3名(含む)以上お申し込の場合はお一人 R$100 となります。

<非会員> R$ 220


申込み:人数に制限がありますので、事務局テイコ宛てにお支払いの上お申込み下さい(Av.Paulista 47513TEL 3178-6233)。

なお、11月9日(金)以降に申込みを取消される場合、参加費は返金できませんのでご了承願います。

なるべく 11月12日(月)迄にお支払い願います。

銀行振り込みの場合、E-mail: secretaria@camaradojapao.org.br 又はファックス: (11) 3284-0932 にて振り込み証明書をお送り願います。

口座番号

Banco do Brasil
A
ência: 1196-7
C.c.: 14650-1
CNPJ : 61.009.031/0001-06
Câmara de Comércio e Indústria Japonesa do Brasil

駐車場は有料で、各自負担ですのでご了承ください。

 

当会議所のホームページも是非ご覧下さい。http://www.camaradojapao.org.br/jp

 

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –


PROGRAMAÇÃO DO SEMINÁRIO ALTERAÇÕES FISCAIS-2012

 

Data: 13.11.2012, terça-feira
Local: Maksoud Plaza (Alameda Campinas, 150 – Sala Minas Gerais – São Paulo-SP)

 

Das 13h às 13h10
ABERTURA DO EVENTO
開会

 

Das 13h10 às 13h35
1. TRENCH, ROSSI E WATANABE ADVOGAD
Tema:
Ações regressivas do INSS contra empresas e Fator Acidentário de Prevenção – FAP  INSS(国立社会保険院)の対企業負担金請求訴訟とFAP(労災防止係数)

Expositor: Mariana Neves de Vito, Advogada-associada do Contencioso Tributário.

 

Das 13h35 às 14h

2. DELOITTE TOUCHE TOHMATSU
Tema: “
Preços de Transferência 移転価格税制

Expositor: Ednei Kenhti Kochi, Gerente-Sênior de Preços de Transferência.

  

Das 14h às 14h25
3.
PINHEIRO NETO ADVOGADOS 
Tema: “
Alterações das Regras de Preços de Transferência trazidas pela Lei 12.715/12 法令12715/12による移転価格税制変更点

Expositor:  Giancarlo Chamma Matarazzo, Sócio. 

 

Das 14h25 às 14h50
4.
ERNST  & YOUNG TERCO
Tema: “
Desoneração da Folha – Lei 12.715/2012法令12715/12による対給与社会保障負担金の軽減について

Expositora: Carlos Alberto Antonaglia, Gerente-Sênior-Executivo da Área Trabalhista e Previdenciária. 

 

Das 14h50 às 15h15
5.
GAIA, SILVA, GAEDE & ASSOCIADOS – ADVOCACIA E CONSULTORIA JURÍDICA
Tema: “
ICMS na Importação – Polêmicas atuais e perspectivas para 2013

輸入におけるICMS(商品流通サービス)税 - 現在の問題点と2013年の展望

Expositor: Maurício Barros, Gerente de Consultoria Tributária. 

 

Das 15h15 às 15h35
PERGUNTAS E RESPOSTAS – Primeira Parte
第一部 質疑応答

 

Das 15h35 às 15h55
COFFEE BREAK (Intervalo para o Café) コーヒーブレーク


Das 15h55 às 16h20
6.
PWC BRASIL
Tema: “Plano
INOVAR-Auto – Uma nova perspectiva do setor automotivo

自動車産業にかかわるイノベーション・科学技術・すそ野産業振興プログラム(INOVAR−AUTO)につい

 Expositora: João Paulo Cavinatto, Diretor.

 

Das 16h20 às 16h45
7. HONDA ESTEVÃO ADVOGADOS
Tema: “
Comentários sobre as recentes decisoes do CARF acerca da ampliacao do conceito de insumos, para o PIS e COFINS

PIS/COFINS課税に関するCARF(国税不服審判審議会)決議について

Expositor: Gilberto Frigo Júnior, Coordenador de Tributos Diretos


Das 16h45 às 17h10
8.
KPMG
Tema: “
SISCOSERV 国際サービス業に関する統合システム

Expositor: Hélio Hanada, Diretor de Impostos.

Das 17h10 às 17h35
9.
TOZZINIFREIRE ADVOGADOS
Tema: “
SISCOSERV e suas implicações para as empresas国際サービス業に関する統合システムと企業への導入について

Expositor: Mauricio Braga Chapinoti, Sócio da Área de Impostos

Das 17h35 às 18h
PERGUNTAS E RESPOSTAS – Segunda Parte 
第2部 質疑応答

18h 

ENCERRAMENTO 閉会

 

(論評)加熱し続けている雇用

毎月のデータが推移するものの、経済活動が緩やかにアクセルを踏む一方で、雇用が依然として力強く歴史的水準を上回って推移しているという、背景部分は変化していない。

それは、逆数である失業率から計り知ることができる。IBGEの最新調査では、ブラジル国内の9月の失業率は前月比で10分の1ポイント上昇しただけ、8月の5.3%に対して9月は5.4%を記録した。にもかかわらず、これは求人が減少した結果生じたのではなく、むしろサンパウロで、これまで求職していなかった人たち(病人と学生、年金生活者、主婦)の労働市場への参入が12.8%拡大した結果である。それは、農繁期とクリスマスシーズンに集中する、年末の期間雇用の求職を示唆している。

もし完全雇用状態にないとしても、その状況に極めて近づきつつある。現時点で、それはブラジル経済の力になっている。先進国が経済危機に飲み込まれている中で、消費の良好な伸びを保証する。その先進国の例として、例えばスペインでは、経済活動人口のほぼ4分の1が失業している。しかも困ったことに、25歳以下の若年層では半数が失業しているか、自身の技能に即した就職先を見つけることができない状態だ。

これは、消費を落ち込ませデフレを生み出すことから、痛ましい状況と言える。しかも続いて、政府が税収を落ち込ませ、公共支出(とりわけ失業保険と保健支出)を拡大させ、予算不足と負債を深刻なものにする。こうして、この逆境から早々に脱出できるという見通しのないまま、生活が厳しさを増す方向へと新たな調整期に向かうことになる。

良かれ悪かれ、ブラジル抱える問題は、決定的に別のものだ。雇用分野では、例えば中央銀行は、労働生産性の向上以上に給与が上昇するという、インフレ病の存在を示す事態に気付いている。

さらに、貿易収支に対する圧力がある。経済活動が低迷する中でより大きな消費を記録することは、原材料とコンポーネント、消費財からなる供給を後押ししてより大きな輸入のニーズを生み出す。

一部のエコノミストは、経済活動が比較的限定的な状況(年間わずか1.5%の成長)の中で失業率が低いことの説明について、新たな人口統計学的な新たな要素に一部は起因すると説明する。つまり、出生率が低下していることと、労働市場への参入時期がモラトリアム化しているということ。このような変化の理由は、労働者により高い学歴と、より優れたバクボーンの形成が必要とされているためである。

しかし他に考慮しなければならないことは、技術サポート窓口やコールセンター、セキュリティーサービスなど、サービス業で新たな経済活動が誕生していることだろう。

現在の完全雇用の状況は、答えを探すことが極めて有益な、ある質問の題材である。つまり、経済活動(GDP成長率)が現在の年間1.5%ではなく3.0%から4.0%していた場合、この雇用状況にジウマ政権はどう対処するのか?ということだ。(2012年10月25日付けエスタード紙 セルソ・ミンギ)

(論評)加熱し続けている雇用

毎月のデータが推移するものの、経済活動が緩やかにアクセルを踏む一方で、雇用が依然として力強く歴史的水準を上回って推移しているという、背景部分は変化していない。

それは、逆数である失業率から計り知ることができる。IBGEの最新調査では、ブラジル国内の9月の失業率は前月比で10分の1ポイント上昇しただけ、8月の5.3%に対して9月は5.4%を記録した。にもかかわらず、これは求人が減少した結果生じたのではなく、むしろサンパウロで、これまで求職していなかった人たち(病人と学生、年金生活者、主婦)の労働市場への参入が12.8%拡大した結果である。それは、年末の農繁期とクリスマスシーズンに集中する、期間雇用の求職を示唆している。

もし完全雇用状態にないとしても、その状況に極めて近づきつつある。現時点で、それはブラジル経済の力になっている。先進国が経済危機に飲み込まれている中で、消費の良好な伸びを保証する。その先進国の例として、例えばスペインでは、経済活動人口のほぼ4分の1が失業している。しかも困ったことに、25歳以下の若年層では半数が失業しているか、自身の技能に即した就職先を見つけることができない状態だ。

これは、消費を落ち込ませデフレを生み出すことから、痛ましい状況と言える。しかも続いて、政府が税収を落ち込ませ、公共支出(とりわけ失業保険と保健支出)を拡大させ、予算不足と負債を深刻なものにする。こうして、この逆境から早々に脱出できるという見通しのないまま、生活が厳しさを増す方向へと新たな調整期に向かうことになる。

良かれ悪かれ、ブラジル抱える問題は、決定的に別のものだ。雇用分野では、例えば中央銀行は、労働生産性の向上以上に給与が上昇するという、インフレ病の存在を示す事態に気付いている。

さらに、貿易収支に対する圧力がある。経済活動が低迷する中でより大きな消費を記録することは、原材料とコンポーネント、消費財からなる供給を後押ししてより大きな輸入のニーズを生み出す。

一部のエコノミストは、経済活動が比較的限定的な状況(年間わずか1.5%の成長)の中で失業率が低いことの説明について、新たな人口統計学的な新たな要素に一部は起因すると説明する。つまり、出生率が低下していることと、労働市場への参入時期がモラトリアム化しているということ。このような変化の理由は、労働者により高い学歴と、より優れたバックボーンの形成が必要とされているためである。

しかし他に考慮しなければならないことは、技術サポート窓口やコールセンター、セキュリティーサービスなど、サービス業で新たな経済活動が誕生していることだろう。

現在の完全雇用の状況は、答えを探すことが極めて有益な、ある質問の題材である。つまり、経済活動(GDP成長率)が現在の年間1.5%ではなく3.0%から4.0%していた場合、この雇用状況にジウマ政権はどう対処するのか?ということだ。(2012年10月25日付けエスタード紙 セルソ・ミンギ)

(特別記事)サンパウロ市の殺人事件は1日4件

第3四半期の殺人事件による被害者は、前年同期と比較して24.90%増加した。この被害者数には、警察に抵抗して殺害された人物や武装強盗に殺害されたケースは含まれない。

犯罪組織により処刑された軍警隊員と、民間人の不審死が増加したことで、9月は、殺人被害者数が前年同月と比較して96%伸長した。135件の事件が発生しており、1日当たり、4人の被害者が出ている格好。この数字は月間の被害者数としても、統計の公表が始まった2011年1月以降で最大。いずれも、警察活動に抵抗し殺害されたケースや、武装強盗が襲撃後に被害者を殺害したケースは含まれない。いずれのデータも、28日、州公安局が発表した。サンパウロ市内の殺人事件の被害者数は、第3四半期で見ると、前年同期比24.7%の伸び。年明け以降、暴力事件が増加傾向にあることも、殺人事件の被害者数を押し上げた格好。1―9月期の被害者数は919件で、前年同期と比較すると22.7%の伸び。 殺人事件が伸長し始めたのは今年3月で、それ以降、6月を除き、前年を上回ってい推移している。

ロベルヴァル・フェレイラ・フランサ軍警大佐によると、「殺人事件の増加は、例えば、愛情のもつれや、運転中のけんか、家庭内のいさかいといった、一般的に犯罪とは無関係な人たちが関係するケースが増えているため」という。

フランサ大佐によると、2012年は既に85人の軍警隊員が死亡しており、内5人が、9月の事件である。しかしながら、「報道機関が報じているような、警察と犯罪組織の間の抗争が殺人事件の増加につながっていると結論付けるのは無理がある」という。

歴史的に、サンパウロ市南部は、市内の殺人事件ランキングでトップの地域である。 パルケ・サント・アントニオとジャルジン・エルクラノ、カッポン・レドンドを合わせて、118人が、1月から9月にかけて殺害されている。市北部のジャサナンが4位で、32人。同じく南部の、カンポ・リンポが1人少ない31人。

強盗後に被害者を殺害するケースも、際立って増えている。 サンパウロ市内では、9月に13件が記録されたが、前年同月は、4人だった。武装強盗の被害登録も、9月は29件が記録され、61%増加した。

治安面では、これまで増加し続けてきた財産目当ての窃盗・強盗事件が、9月は減少したことが明るい話題。 同様に、車両の強奪・窃盗事件も51.6%減少した。 一般的な強盗事件も、6.8%減少。市内ではこのほか、第3四半期に車両の強奪・窃盗が6.8%減少しているが、1―9月期では依然、前年を7%上回って推移している。

サンパウロ州で見ると殺人は、1年間で26%伸長した。州内で記録された殺人は、全体として見れば増加傾向だが、サンパウロ市内の殺人の増加ペースを下回る。 2012年9月は前年同月と比較して、26.6%の増加。 1月から9月にかけては、前年同期と比較して8.6%の増である。

また第3四半期のデータに基づくと、人口10万人当たりの殺人率は、10.8人と、世界保健機関(WHO)が多発状況と位置付ける10人を上回る。

武装強盗も同様に、1―9月期に前年比15%増と、上昇している。 一方で、財産目当ての窃盗は9月に11%減、1―9月期に1.7%増。 車両の強奪・窃盗は、1月から9月にかけて、前年同期を6.6%上回った。(エスタード紙 2012年10月26日)

 

(特別記事) サンパウロ市の殺人事件は1日4件

第3四半期の殺人事件による被害者は、前年同期と比較して24.90%増加した。この被害者数には、警察に抵抗して殺害された人物や武装強盗に殺害されたケースは含まれない。

犯罪組織により処刑された軍警隊員と、民間人の不審死が増加したことで、9月は、殺人被害者数が前年同月と比較して96%伸長した。135件の事件が発生しており、1日当たり、4人の被害者が出ている格好。この数字は月間の被害者数としても、統計の公表が始まった2011年1月以降で最大。いずれも、警察活動に抵抗し殺害されたケースや、武装強盗が襲撃後に被害者を殺害したケースは含まれない。いずれのデータも、28日、州公安局が発表した。サンパウロ市内の殺人事件の被害者数は、第3四半期で見ると、前年同期比24.7%の伸び。年明け以降、暴力事件が増加傾向にあることも、殺人事件の被害者数を押し上げた格好。1―9月期の被害者数は919件で、前年同期と比較すると22.7%の伸び。 殺人事件が伸長し始めたのは今年3月で、それ以降、6月を除き、前年を上回ってい推移している。

ロベルヴァル・フェレイラ・フランサ軍警大佐によると、「殺人事件の増加は、例えば、愛情のもつれや、運転中のけんか、家庭内のいさかいといった、一般的に犯罪とは無関係な人たちが関係するケースが増えているため」という。

フランサ大佐によると、2012年は既に85人の軍警隊員が死亡しており、内5人が、9月の事件である。しかしながら、「報道機関が報じているような、警察と犯罪組織の間の抗争が殺人事件の増加につながっていると結論付けるのは無理がある」という。

歴史的に、サンパウロ市南部は、市内の殺人事件ランキングでトップの地域である。 パルケ・サント・アントニオとジャルジン・エルクラノ、カッポン・レドンドを合わせて、118人が、1月から9月にかけて殺害されている。市北部のジャサナンが4位で、32人。同じく南部の、カンポ・リンポが1人少ない31人。

強盗後に被害者を殺害するケースも、際立って増えている。 サンパウロ市内では、9月に13件が記録されたが、前年同月は、4人だった。武装強盗の被害登録も、9月は29件が記録され、61%増加した。

治安面では、これまで増加し続けてきた財産目当ての窃盗・強盗事件が、9月は減少したことが明るい話題。 同様に、車両の強奪・窃盗事件も51.6%減少した。 一般的な強盗事件も、6.8%減少。市内ではこのほか、第3四半期に車両の強奪・窃盗が6.8%減少しているが、1―9月期では依然、前年を7%上回って推移している。

サンパウロ州で見ると殺人は、1年間で26%伸長した。州内で記録された殺人は、全体として見れば増加傾向だが、サンパウロ市内の殺人の増加ペースを下回る。 2012年9月は前年同月と比較して、26.6%の増加。 1月から9月にかけては、前年同期と比較して8.6%の増である。

また第3四半期のデータに基づくと、人口10万人当たりの殺人率は、10.8人と、世界保健機関(WHO)が多発状況と位置付ける10人を上回る。

武装強盗も同様に、1―9月期に前年比15%増と、上昇している。 一方で、財産目当ての窃盗は9月に11%減、1―9月期に1.7%増。 車両の強奪・窃盗は、1月から9月にかけて、前年同期を6.6%上回った。(エスタード紙 2012年10月26日付け)

 

11月の懇親昼食会に140人が参加して開催

11月の懇親昼食会は2012年11月1日12時30分から午後2時までマクソウド・ホテルに140人が参加して開催、司会は近藤千里秘書並びに中森アリッセ・アシスタントが務めた。

特別参加者紹介では佐野浩明在サンパウロ総領事館首席領事、木多喜八郎日伯文化福祉協会会長、 園田昭憲ブラジル日本都道府県県人会連合会(県連)会長、菊地義治日伯援護協会会長、アンセルモ中谷日伯文化連盟(アリアンサ)会長、田中信元会頭がそれぞれ紹介された。

連絡事項として中村敏幸 監事会議長が2012年度第3四半期の監査結果を報告、 在サンパウロ総領事館の佐野浩明首席領事が着任挨拶で3週間前に着任、サンパウロ市のセントロはポルトガルの雰囲気に似ており、またポルトガル語を話すアンゴラでも勤務、今後は世界一の親日国であるブラジルの歴史を勉強、また一層の日伯関係の強化をしたいと挨拶した。

3分間スピーチではオリジオ・シミズ日伯文化福祉協会第一セクレタリーが11月26日午後7時から文協で開催される日伯社会保障協定に関する講演について、キヨシ・ハラダ氏並びにベラーラ・ジラルジェロ女史、タツヤ・オタケ氏がそれぞれ講演、参加費は無料と説明、菊地義治サンパウロ日伯援護協会会長がチェックアップと自閉症療育プロジェクトPIPAについて、最新式の医療機器で人間ドックの22項目の検査を行い、検査結果を日本語に翻訳することも可能であり、朝食のサービスなどを紹介、PIPAプロジェクトでは青空学級などをヴィデオで紹介、FAAP財団のフェルナンダ・セリドニオ女史がサムライ/漫画のエクスポジションについて、2013年8月から10月にかけて仏教、浮世絵、漫画、サムライに関する展示についてパワーポイントを用いて説明した。

新入会員紹介ではDAISO BRASILの大野恵介社長が 今年開催されたジャパン・フェスティバルで展示したところブラジルへの進出の要望が強く、サンパウロ市中心街で第1号店の年内開店に向けて準備をしていると説明、 NK ASSESSORIA CONTABIL E FISCAL社のリカルド・ヤマモト氏は会計サービスを36年間継続、ヴァラ・ビスタに本社があり、従業員は70名と紹介、 INTELECTO SERVIÇOS DE TERCEIRIZAÇÃO DE MÃO DE OBRA EFETIVA LTDA. のヴィニシウス・ロドリゲス氏はリクルートやヘッドハンターサービスで優秀な人材を企業に提供していると説明した。

左から江上知剛専任理事/上野秀雄専任理事/村上廣高専任理事(foto: R.Ito/CCIJB )

左から近藤正樹会頭/佐野浩明在サンパウロ総領事館首席領事/村田俊典専任理事

左から企業経営委員会の破入マルコス副委員長/BDO RCS AUDITORES INDEPENDENTEのウーゴ・アマノ取締役/コンサルタント部会の押切フラヴィオ副部会長

 


 


 

臨時理事会・総会開催

臨時理事会・総会が2012年11月1日正午前にマクソウド・ホテルで開催、初めに近藤正樹会頭が開催挨拶を行い、中村敏幸 選挙管理委員長が2013/2014年度会頭選挙結果報告として、10月31日の集計時に当選挙管理委員会メンバーは全投票数を次の通り確認、投票総数 30 票、中には若干の記入漏れ等々あったが、投票意思がある事を確認して有効票の扱いとし、近藤正樹氏が信任投票により会頭に選出された事を報告、近藤会頭は挙手による採決を行い、選挙結果を承認した。

続いて澤田吉啓 総務委員長がブラジル日本商工会議所 定款改定の件について、定款第13条の改定並びに定款第29条Ⅱ号の改定について説明、近藤会頭が挙手による定款改定の承認を行い、村田俊典 財務委員長は会費調整の方向性の説明として、10月11日行われた常任理事会で、進出企業で従業員が50名以上ある企業をカテゴリーA1とし、10~49名をA2、9名以下は現状区分同様のBとし、地場の企業のカテゴリーC、D、Eは現状据え置きとする事に決定、実際の会費調整は来年3月定期理事・総会承認後の第2四半期(4月1日)以降とすることなどを説明して、臨時理事会・総会は終了した。

左から村田俊典 財務委員長/中村敏幸 選挙管理委員長/澤田吉啓 総務委員長/近藤正樹会頭 (foto: R.Ito/CCIJB)

臨時理事会・総会の様子


 

10月のバスやトラックを含む新車販売は33万台を突破か

10月のバスやトラックを含む新車販売は、ジウマ・ロウセフ大統領が工業製品税(IPI)減税の延長を終了1週間前に発表したにも関わらず、全国自動車工業会(Anfavea)では、10月後半の販売が好調に推移して33万台を突破する可能性があると見込んでいる。

今月29日までのバスやトラックを含む新車登録台数は29万9,700台、バスやトラックを除く新車販売は28万6,800台を記録、11月の新車販売は10月よりも落ち込むと予想されているが、12月はIPI減税政策の中止による駆け込み需要が見込まれている。

今年10カ月間のバスやトラックを含む新車登録台数は、前年同期比4.0%増加の308万9,000台、バスやトラックを除く新車登録台数は5.27%増加の295万台、今月29日までの1日当たりの新車登録台数は今月前半の販売不振の影響で1万4,987台と前月の1万5,165台よりも少なかった。

最近リリースされて人気を博している現代自動車のHB20車並びに日産のメキシコ製マーチ車は、来年1月まで待たなければならないほど在庫が底をついている。

LCAコンサルタント社のエコノミストは、今年のバスやトラックを含む新車販売は前年比5.0%増加の380万台、バスやトラックを除く新車販売は、7.0%増加の342万台を予想している。(2012年10月31日付けエスタード紙)