第2回ブラジル金融市場講座に80人が参加して開催

金融部会(遠藤秀憲部会長)主催の第2回ブラジル金融市場講座が2012年7月24日午後4時から5時過ぎまで、ラマダ・ジャルジンスSPに80人が参加して開催、講師はブラジル三菱東京UFJ銀行為替資金部の浅野学テレジャリーセールスヘッドが務めた。

初めに浅野講師は、為替相場が存在する理由として国境をまたいだ貿易取引並びに資本取引、投機取引などの取引には通貨の交換比率が必要で、両国で異なる通貨の交換比率が外国為替相場であると説明した。

基軸通貨の米ドルのシェアは世界の42%と圧倒的であり、ユーロは20%、日本円が9%、英ポンドが6%で続いているが、今後10年間に中国元の自由化の進展などで飛躍的に伸び、2010年の1日当たりの外国為替市場の規模は全世界で5兆ドル、ロンドンが1兆8,540億ドルでトップ、ニューヨークが9,040億ドル、東京が3,120億ドル、シンガポールが2,660億ドル、フランクフルトが1,090億ドルとなっている。

短期の為替相場の動きをみる材料として、需給要因である市場のテーマ並びに需給情報、金利株価動向、経済指標の振れ、選挙・政変、中期の為替相場の動きをみる材料として、循環要因である景気サイクルや金融政策サイクル、長期の為替相場の動きをみる材料として、経済成長並びにインフレ、国際収支、生産性、またメジャー通貨と比較してブラジルの国内為替市場は200億ドルと非常に規模が小さいと説明した。

ここ数年のドル円相場は日米の金利差との相関が高く、日米2年国債利回り格差が3%以上ある場合は、円安になりやすい傾向にあり、逆に3%を下回ると円高になりやすく、1ドル=100円を回復するには、最低でも2%以上の金利差が必要である。

日本人はリスクの高い投資を避ける傾向があり、日米の金利差が2%ではドル預金に変える日本人は少ないが、金利差が5%に達すればドル預金する日本人が大幅に増加、2011年は東日本大震災やタイの大洪水に伴う部品供給網の寸断と世界的な景気減速で日本の輸出が減少、一方で輸入は、原発停止に伴う火力発電用の液化天然ガスの調達拡大や原油高で急増したために、貿易収支は赤字に転落した。

貿易赤字は赤字に転落したが、所得収支の黒字額が貿易収支赤字を上回り、経常収支は黒字を計上、経常収支黒字国の通貨は、自国通貨高バイアスがかかりやすい。

ブラジル市場の特異性として、公表相場がなくブラジル国内に外貨口座を保有することは不可能であり、レアル通貨のみの決済であり、レアルを使ったクロスボーダー取引並びに為替予約ができなくて、海外から資金を持ち込む時は、全て一旦レアルに交換しなければならない。

主な為替ヘッジ商品として輸出入などの決済レートを期日前に締結するCambio Forward、将来のある時期の為替レートを約定して、決済日の為替レートとの差をレアルで差金決済するNDFはニーズが高い。

またブラジルレアル金利市場の特徴として営業日のみの付利、基本はオーバーナイト金利、複利計算、1年は252日営業日ベース、片端計算、無担保コール市場金利(CDI)と政策誘導金利(Selic)の違い、金利の計算方法を例を上げて詳しく説明、浅野講師の非常に分かりやすくて素晴らしい講演に対して、参加者から盛大な拍手が送られた。

講師のブラジル三菱東京UFJ銀行為替資金部の浅野学テレジャリーセールスヘッド(Foto: Rubens Ito / CCIJB)

左から金融部会の遠藤秀憲部会長/山崎展生副委員長

80人が参加した第2回ブラジル金融市場講座

80人が参加した第2回ブラジル金融市場講座

 

 

日立国際電気 執行役常務の岡田隆営業統括本部長並びに日立国際電気アメリカの大塚裕一社長が訪問

日立国際電気 執行役常務の岡田隆営業統括本部長並びに日立国際電気アメリカの大塚裕一社長、日立国際リネアール西岡勝樹最高執行責任者 が2012年7月24日に商工会議所を訪問、応対した平田藤義事務局長とブラジル経済などについて意見交換を行った。

左から日立国際電気アメリカの大塚裕一社長/日立国際電気 執行役常務の岡田隆営業統括本部長/日立国際リネアール西岡勝樹最高執行責任者/平田藤義事務局長(Foto: Rubens Ito / CCIJB)

6月の新規雇用数は12万440人に留まる

就労・失業者管理センター(Caged)の調査によると、6月の新規雇用数は前年同期比53%減少の12万440人に留まって、2008年の世界金融危機の影響を受けていた2009年6月に次ぐ新規雇用数に留まった。

今年上半期の新規雇用数は、ヨーロッパの債務危機や中国の国内総生産(GDP)の予想を下回る伸び率の影響によるブラジルからの輸出の減少、ブラジルの国内経済の停滞などの要因で105万人と前年同期から大幅に減少している。

今年上半期のサービス部門の新規雇用数は、46万9,700人で部門別では最大の雇用数となり、建設業部門は20万5,900人でサービス部門に続く新規雇用数となっている。

また今年上半期の農畜産部門の新規雇用数は13万5,400人、製造業部門は13万4,000人と前年同期比では半分以下となっており、商業部門は5万6,100人と最も少ない新規雇用数となっている。

インフレ指数を差引いた今年上半期の実質賃金は、昨年同期の946.79レアルの5.90%増加の1,002.64レアル、ルーラ政権誕生の2003年からでは44.62%増加している。

6月の製造業部門の新規雇用数は9,900人、製造業部門の12セクターのうち6セクターで新規雇用数が増加、農畜産部門は6万100人、サービス部門は3万100人、商業部門は1万1,000人となっている。

6月のミナス州の新規雇用数は3万8,500人とサンパウロ州の2万5,200人を上回ったが、エスピリット・サント州並びに南大河州の新規雇用数はマイナスを記録している。(2012年7月24日付けエスタード紙)

 

トンビーニ総裁は今後のGDP伸び率を楽観視

中銀のアレシャンドレ・トンビーニ総裁は、10レアル並びに20レアルの新札発表会で、ブラジルの国内総生産(GDP)伸び率は第4四半期から年率換算で4.0%増加すると大半のエコノミストの予想を大幅に上回る楽観的な予想をしている。

トンビーニ総裁は今年の最終四半期のGDP伸び率を4.0%、2013年のGDP伸び率を4.5%と予想、しかし金融アナリストの今年のGDP伸び率予想の1.90%、中銀のフォーカスレポートの予想である2.5%、財務省の予想である3.0%をそれぞれ大幅に上回る予想をしている。

トンビーニ総裁の楽観的な予想の要因として、昨年8月から連続して4.5%引き下げられた政策誘導金利(Selic)の効果の表面化並びに4.5%に留まる今年のインフレ率、一連の経済活性化政策の導入、銀行金利の引下げ並びにクレジット拡大などとなっている。

また中銀による商業銀行の強制預託金600億レアルの免除による銀行のクレジット拡大による消費増加、インフレを大幅に上回る最低サラリーの調整による実質賃金の増加や好調な雇用、クレジットの延滞率の減少などもトンビーニ総裁の楽観的なGDP伸び率の増加の要因となっている。

中銀のフォーカスレポートによると、今年の製造業のGDP伸び率は、連邦政府が自動車減税政策並びに白物家電に対して減税政策や経済活性化政策を採用しているにも関わらず、8週連続で下方修正されて0.04%と危機的な水準まで減少している。

今年のインフレ指数である広範囲消費者物価指数(IPCA)は連邦政府の中央目標値の4.5%、来年は内需拡大でインフレ圧力が増加するにも関わらず、僅かに5.0%を予想している。(2012年7月24日付けエスタード紙)


 

Anvisa並びに国税庁職員のストなどで港湾作業が停滞

国家保健監督庁( Anvisa)のストによる貨物船の入港遅延並びに国税庁職員の厳格な通関チェックで港湾作業が停滞しているために、輸出入に大きな支障が生じている。

Anvisa監督庁の職員はサラリーの25%調整を要求して今月16日からスト入り、国税庁の職員はサラリーの30%調整を要求して通関チェックを厳格にして、リオ並びにエスピリット・サント州のヴィトリア港などで港湾作業に支障をきたしている。

リオ州の港湾の荷動きは50%低下、南大河州のリオ・グランデ港では国税庁の職員による通関チェックの厳格化で、輸入自動車1万台が港湾内に留まっている。

パラナ州のパラナグア港並びにアントニーナ港では、穀物などの農産物の輸出が最盛期を迎えているが、Anvisa監督庁の職員による119船舶が入港許可を待っている。

ブラジルの輸出入の25%の貨物を扱うサントス港では83船舶が入港許可を待っているが、22日の入港許可を得たのは10船舶と通常の25船舶から大幅に減少している。(2012年7月24日付けヴァロール紙)

 

 

CIR 085/12: 貿易部会懇談会開催のご案内

CIR-085/12
2012年7月24

 

貿易部会会員の皆様


ブラジル日本商工会議所
貿易部会長  伊吹洋二

 

 

貿易部会懇談会開催のご案内

 

貿易部会の皆様、ご健康のことと存じます。既に皆様にはご案内が届いておりますが、来る8月21(火曜日)にブラジル日本商工会議所の主催による部会長シンポジウムを開催致します。

 

同シンポジウムに先立ち、貿易部会懇談会を下記の通り開催し、慣例に従いJETRO様でご準備頂いた資料をたたき台に当日意見交換をする予定です。皆様万障お繰り合わせの上、ご参集頂きたくご案内を申し上げます。 

 

 

日時  :2012 87日(火) 12001400(昼食をとりながら行います)

 

場所  :ブラジル日本商工会議所会議室・大会議室Av. Paulista, 475 – 13o. and. – São Paulo/SP)

 

申込み  事務局 チサト宛てTEL: 3178-6233或いはE-mail: secretaria@camaradojapao.org.br

 

ご出欠につきましては81日(水)までにご連絡願います。

※お弁当を準備致しますのでおひとり様20レアルをご用意下さいます様お願い致します。

            以上

 

—– Original Message —–

Sent: Tuesday, July 17, 2012 5:40 PM
Subject: CIR- 076/12: 2012年下期業種別部会長シンポジュームと部会懇談会開催について

 

CIR-076/12

2012717

部会長各位

CC: 会員各位)

ブラジル日本商工会議所

企画戦略委員長    澤田 吉啓

総務委員会委員長 小西 輝久

 

2012下期業種別部会長シンポジュームと

部会懇談会開催について

 

 

総務委員会と企画戦略委員会の共催で恒例の業種別部会長シンポジュームを2012年8月21日(火)に開催致しますので皆様奮ってご参加下さい。

 

 

基調講演:在ブラジル日本大使館  木下義貴政務班長

     講演テーマ:「2014年大統領選の行方全国市長選挙に絡む政党勢力が及ぼす影響」(講演テーマは変更する可能性があります)

 

テーマ:「2012年上期の回顧と下期の展望」

 

 

時間:      13時~13時40分頃            基調講演

②14時~18時 業種別部会長発表(コーヒーブレイク付き)

③18時~                            懇親会(カクテルパーティー)を予定


会 場:ホテル チヴォリ サンパウロ モファレッジ

Tivoli São Paulo Mofarrej – Alameda Santos, 1437 – Tel: (11) 3146-5900

 

■ 発表要領
発表者の順序や詳細プログラムは追ってご案内します。会員及び一般(両国政府、経済団体、コロニア団体など含む)に公開し、基本的に同時通訳付きとさせて頂きます。

参加費

シンポジュームのみ: 無料

懇親会 (カクテルパーティー): 追ってご連絡致します。

 

* 懇親会 (カクテルパーティー) * シンポジューム後、懇親会(場所は同ホテル内)を開催いたしますので、万障繰り合わせの上、ご出席賜りますようお願い申し上げます。

  出欠確認

8月10日(金)までにお願いします。

事務局担当 チサト電話3178-6233 または secretaria@camaradojapao.org.br

 

- 各部会による懇談会開催に向けてのお願い-

 

また、このシンポジュームに先立ち各部会による懇談会を開催頂き、シンポジュームへの準備を進めて頂きますようお願い申し上げます。

2012730日から89まで①午前 9時-11時 ②12時-14時 ③15時-17の時間帯を目安に会議所事務局へ問い合わせ会議室をご予約下さい。

事務局担当 チサトメールsecretaria@camaradojapao.org.br またはTel: 31786233

■ 会議室の予約にあたっては下記の日時はご遠慮下さい。

7月31日 広報委員会午後③

8月   監事会(午前②)


お願い:各部会懇談会終了後、パワーポイントにてシンポジューム発表資料をご準備下さい。またワードの発表原稿も任意でご用意下さい。
8月15日(水)必着で事務局へファイルを送付願います。

(担当:大角 secretaria@camaradojapao.org.br


尚、パワーポイント資料は、当日ペンドライブ(USB)にてバックアップデータをお持ち下さい。また、ワードの発表原稿は、約2千字程度としメールで事前にご提出頂きますようお願い致します。

以上

CIR 086/12: 運輸サービス部会開催のご案内とレポート提供のお願い

CIR 086/12

2012724

 

運輸サービス部会 会員各位

 

ブラジル日本商工会議所

運輸サービス部会長 岐部 ルイス

 

 

運輸サービス部会開催のご案内とレポート提供のお願い

 

 

添付の通り、821()に開催される業種別部会長シンポジウムの準備のため、下記にて運輸サービス部会を開催致します、ご参集方よろしくお願い致します。

 

なお、弁当手配のため、お手数ながら出欠のご連絡をお願い致します。(お一人様20レアル、当日支払い

 

 

出欠連絡先:商工会議所 アリセ(secretaria@camaradojapao.org.br) cc 岐部

 

 

日時: 88日(水)12:0014:00

場所: 商工会議所 会議室

議題: 業種別シンポジウムの発表資料打ち合わせ

 

以下の方法で業種別シンポジウムの発表資料を作成しますのでご協力をお願い致します。

 

1) 各社レポートの内容

     2012年の上期の回顧と下期の展望

2) 83日(金)までに各社のレポート送付をお願い致します。 

    送り先:岐部和田さん、川手さんCCsecretaria@camaradojapao.org.br

 

3) 送って頂くレポートをベースに発表資料を事前に作成し、88日に討議したうえ、シンポジュームの発表資料とします。

 

以上、宜しくお願い致します。

HITACHI + BRASILに近藤会頭と平田事務局長が出席

2012年7月24日、サンパウロ市内ホテルで日立ブラジル(岩山敏郎社長)が『HITACHI + BRASIL』を開催、会議所から近藤正樹会頭と平田藤義事務局長が出席した。

同イベントには株式会社日立製作所本社より中西宏明執行役社長、米国より八丁地隆日立アメリカ会長/米州グループ会長も駆けつけ、今後のビジネスのグローバル展開についてプレゼンなどが行われ、またレセプションには多数 のクライアント、当所会員企業が参加、HITACHIブラジル社員を含む約350名が参集し盛大に執り行われた。

HITACHI + BRASILは参加者が最も興味ありそうなテーマ「Bem-estar social(社会福祉)とIT」、「スマート・シティー」(※1)の2つを予め設定、別々の会場でセミナーを開いた。いずれの会場も超満員で大盛況。セミナーの後に岩山社長が歓迎の挨拶を行いTVグローボ局の著名なミリアン・レイトン政治・経済評論家がブラジル経済の巨大なポテンシャルと展望と題して講演(※2)。

セミナーに続いて中西社長から日立グループのブラジルにおけるビジネス戦略の展望と題しコーポレイト・データ、グローバル・オペレイション、日立のグローバル拡大戦略(新グローバル化推進計画)、社会イノベーション事業、最重要11カ国を挙げ、日立ブラジルの経緯についても説明した。(1940年に設立、現在グループとして10社体制、従業員1026人)日立ブラジルの戦略として2015年度までに3億ドルを投資、現在の3.7億ドルの売り上げを2015年度には15億ドルに伸ばす為、現地化を進めフォーカス事業として、鉄道システム、電力システム、情報・通信システム、社会インフラシステムを中心とした社会イノベーション事業をさらに推進し、空調機器、貯蔵、輸送、電力、オイル&ガス、自動車部品、ATM、セキュリティー・モジュール・ビジネス等々を挙げ、最後に統合された企業ビジョンで日立クラウド・ソリューションを提供すると結んだ。
レショプションの会場ではサンパウロ総領事館の小林雅彦首席領事が日立グループのグローバル事業展開に敬意を表明、日本企業にとってブラジルは民主主義が定着、世界最大150万人の日系人社会、政治・経済的にも安定し、最もビジネス環境が整っていると今後の成功に期待を込めスピーチ、続いて八丁地日立アメリカ会長が日立ブラジルの益々の発展を祈念し乾杯の音頭を執った。

(FOTO: HITACHI BRASIL)

(※1)スマート・シティーのセッションではインフラ・システム・ビジネスのコンセプト、生活や暮らしを支えるITを基盤にしたナショナル・インフラ、社会インフラ、生活インフラ、都市マネジメント・インフラおよびエネルギー、水、オイル&ガス・ソリューション等またスマート・グリッドとスマート・シティーの違いなどを説明。

(※2)TVグローボに所属、政治・経済評論家として第一人者のミリアン・レイトンがブラジル経済の巨大なポテンシャルと展望と題して講演。同氏は第一声にヨーロッパは金融危機の真只中で低成長、予想を下回る成長率でリーマン危機の後遺症を引きずる米国、民主化の動きの中で減速経済下の中国の3地域をブラジルと比較した上で、今年行われる全国市長選挙の結果は何等ブラジルのマクロ経済に影響を与えないと太鼓判を押した。

米国の衰退と中国の台頭、ブラジルとの貿易相手国(米国と中国が逆転)、貿易収支の推移を説明しながら色々な問題に直面してきたブラジルではあるが、民主化が定着、安定かつ堅固になった経済、貧困撲滅にも成功し経済環境は極めて良い。今また新たなチャレンジが始まっている等々と自信を表明。昨年に比較して低成長下であっても雇用は維持されている。過去12カ月の広範囲消費者物価指数(IPCA)は2011年9月7.31%に対し012年6月4.92%、レアル/米ドルの為替は09年1月R$2.5に比べ012年6月R$2.0、政策誘導金利(SELIC)は011年7月の12.5%に対し012年7月現在8%の年利、対GDP比の貸付クレジットは010年の44.4%から今年3月に49.3%で問題視するレベルではない。

雇用、GDP、税金(GDP比34.8%)、空港のセキュリテー、都市交通、IT、インフラ投資、電力コスト、太陽光や風力発電のポテンシャル、豊富な淡水、生物多様性、人口動態と貧困対策等々を駆け足に説明した後、過去辿ったインフレ(IPCA)をグラフ化(注釈)、1940年から90年代までの特に79年後半以降の経済史に焦点をあててブラジルの悲劇を回顧、レアルプラン以降はじめてハイパーインフレを克服、激動の歴史を現在と比較証明する事で講演を終了。

(注釈)
1960~70年代のブラジルの奇跡、1979年第2次オイルショック以降から採られた度重なる一連の各種経済対処療法ショックプラン:79年12月第1次Max切り下げ別名デルフィンネット・ショック、83年2月同2次ショック、85年に軍政から民政へ移管、86年2月クルザード・プラン、87年6月ブレッセル・プラン、89年1月夏プラン、90年3月の第1次コロール・プラン、91年1月同2次プラン、92年12月大統領弾劾辞任、94年7月レアルプラン、直後の金融危機、恐ろしい天文学的累積インフレ:13,342,346,717,617%。


 

会員企業クイックリートラベルが新サービスの紹介イベントを開催

2011年7月24日19時から、会員企業クイックリートラベルが同社の新サービスを紹介する為のイベントをサンパウロ市内のホテルで開催した。セルラー電話やタブレット等の携帯端末でエアー、ホテルなどの予約を可能とする最先端ツールReserve Mobileを紹介、また毎年出版してきたホテルダイレクトリーの2012年度版は紙を使わず環境にやさしいインターネットを通した2012年度版電子ダイレクトリーにしたと同社役員のセルジオ・マサキ・フミオカ氏とマミ・フミオカ氏らは説明した。また、ISO 9001 認証取得間近にあると発表され、出席者から拍手喝采を浴びた。会議所からは平田藤義事務局長に代わって日下野成次総務補佐が出席した。 

RS(リオ・グランデ・ド・スール)州知事から会議所宛に礼状

去る7月、当会議所定例昼食会で投資誘致の講演を行ったタルソ・ジェンロ州知事は随行局長や職員等が会員代表者等と直接触れ合い、有意義な意見交換ができた事に対し感謝の意を表明。同知事から、さらなる日伯関係強化と両国民の絆の重要性を称え丁重な署名入りの礼状が届いた。

以下、近藤会頭および平田事務局長宛の礼状(原文)

Carta de Agradecimento