日本商工会議所

ブラジルトヨタ自動車営業部の金原良有コーディネーター、アンジェラ・マスオカ・アシスタントが２０１２年月１６日に商工会議所を表敬訪問、平田藤義事務局長、日下野成次総務担当が応対、両氏は日系コミュニティ広報担当。

左からブラジルトヨタ自動車営業部のアンジェラ・マスオカ・アシスタント/金原良有コーディネーター/平田藤義事務局長/日下野成次総務担当(Foto: Rubens Ito / CCIJB)

ブラジルの自動車生産能力は2007年から2015年の間に55％増加が見込まれており、これは169万8,000台に相当するために、ロシアや英国の自動車生産台数に匹敵する生産増加となる。

米国金融大手のモーガン・スタンレイでは2007年のブラジルの自動車生産能力は304万2,000台を記録、今年は399万9,000台、2014年には448万台、2015年には474万台まで上昇すると予想している。

しかし連邦政府は国内または南米南部共同市場（メルコスール）域内での平均調達率65％を達成していなければ、国産または輸入車のIPIの税率を30ポイント引き上げると発表、昨年12月から実施されたために、国内マーケットが拡大を続けているブラジルに海外メーカーのブラジル国内生産の参入が相次でおり、中国メーカーのJACモーターも5億ドルを投資して、バイア州に自動車生産工場を建設する。

中国の今年の自動車生産は前年比10％増加が予想されているにも関わらず、国内需要の2倍の生産台数となるために、収益率が悪化してきている。

しかしブラジルの今年の自動車生産は前年比4.0％から5.0％増加を予想、世界でもブラジルの自動車業界の収益率は最も高いために、中国メーカーなどの国内マーケットへの参入が相次いでいる。

ヨーロッパは債務危機の影響を受けて、今年の自動車生産は昨年の1,420万台から1,330万台の縮小が予想されており、また昨年の米国の生産は中国にトップの座を明け渡して70年代並みの1,280万台であった。

昨年の世界の自動車生産台数は753万4,000台、2020年には中国、インドやブラジルなどの新興国の生産が牽引して、1億台に達すると予想されている。（2012年1月13日付けヴァロール紙）

ブラジル石油監督庁（ANP）の統計によると、ペトロブラス石油公社の昨年の原油・天然ガスの可採埋蔵量は前年比2.7％微増の164億1,000万バレル（boe）と、業界関係者の予想を下回った。

2010年のペトロブラスはサントス海盆の岩塩層下(プレソルト)原油の豊富な埋蔵量の２油田が生産開始したために、同社の埋蔵量は前年比7.5％増加の159億8,600万バレルに上昇していた。しかし国際的な石油埋蔵量調査機関であるSEC（米国証券取引委員会）や北米の有価証券取引委員会（CVM）による可採埋蔵量調査によると、昨年のペトロブラスの埋蔵量は前年比1.0％増加の128億7,300万バレルに留まっている。

ペトロブラスでは昨年末にサントス海盆のプレソルトのグアラ鉱区サピニョーラ油田が生産開始したために、今後の可採埋蔵量は更に増加すると予想、ペトロブラスはこの油田の45％の権益を擁しており、残りはRepsol社並びにBP社が権益を擁している。

石油業界ではペトロブラスの巨大な可採埋蔵量はよく認知されているにも関わらず、掘削リグの納入遅れや投資の見直しなどで、石油開発プロジェクトが遅れ気味でありが、石油開発に拍車がかかるのは2013年と予想されている。

またペトロブラスの可採埋蔵量の96％はブラジル国内で157億バレル、残り4.0％は海外で7億600万バレル、今後は更にプレソルトの原油開発に集中すると見込まれている。（2012年1月13日付けエスタード紙）

月間ビジネス情報誌ＺＡＩＴＥＮ（旧称　財界展望）の編集タイアップをしているカンノエージェンシーの菅野英明代表が2012年1月13日に商工会議所を表敬訪問、応対した平田藤義事務局長に新年号を贈呈、菅野代表はこの20年に亘って毎年1度発行しブラジルと日本の橋渡しに尽力する編集タイアップ企画の本誌内掲載のために訪伯、最近のブラジル政治経済動向などについて平田事務局長と意見交換、また日本企業の進出動向や世界経済の情報収集も行っている。

左から月間ビジネス情報誌ＺＡＩＴＥＮ新年号を受取る平田藤義事務局長/贈呈する菅野英明代表(Foto: Rubens Ito / CCIJB)

サンタ・カタリーナ州サンジョアキン農業協同組合（SANJO　清水信良理事長）サンパウロ支部の平延渉氏が2012年1月13日に商工会議所を表敬訪問、応対した平田藤義事務局長にリンゴ栽培でつとに有名な標高が1000メートルのサンジョアキン市のSANJOで生産している多種類のワインやリンゴジュースを持参、２０１０年のソーヴィニョン・ブラン（白）「Nubio」は、ブリュッセル国際ワインコンクールのブラジル産ワイン部門で最高金賞を受賞。出品された全種類４５０点のうち、最良の５本に選ばれていた素晴らしいワイン。平延氏は「日系の組合から生まれた素晴らしいワインをまずはコロニアに知ってもらいたい」と述べている。

２０００年頃に同市農業試験場でワインの専門家が「ここで良いワイン作りができる」と判断したことを契機に、苗をフランスから取り入れ、カベルネ・ソーヴィニョンの栽培が始まった。組合員のうち二世が中心となり２０人がワインの生産会社を設立。畑面積は約２５ヘクタールに上る。 温度の寒暖差が大きい標高最低１千メートルの地での栽培を厳守、年間８万リットルを生産している。製造には２６００平米の加工・醸造場を設置、ワインの世界的産地であるイタリアやフランスなどから最新式の製造装置などを導入している。

SANJO サイトwww.sanjo.com.br  同サンパウロ支部　11-3834-1827

左から丁寧にお礼を述べる平田藤義事務局長/多種類のワインやリンゴジュースを持参したSANJOサンパウロ支部の平延渉氏(Foto: Rubens Ito / CCIJB)

PWCブラジル日系企業ビジネス・サポートのカロリーナ・サカマ　リーダー、矢萩信行氏、片岡万枝氏が2012年1月13日に商工会議所を訪問、応対した平田藤義事務局長、日下野成次総務担当、近藤千里秘書に、1月17日にチボリホテルで開催される商工会議所の新年会の場で参加者に無償譲渡を予定している日・英・ポ語３ヵ国語「Accouting Poket Guide」（会計用語・略語集ポケットガイドブック）を1,200部を会議所に贈呈した。

世界から注目を集めている経済成長を続けるブラジルは日本との貿易や商取引も拡大してきて、ビジネスの機会が増加してきている時にタイミングよく、PWCは会議所もサポートして今回の会計用語集を出版、この用語集は重要な会計用語を理解しやすくするために編集されており、特にブラジルに進出する日本企業や会計税務専門家などにとって非常に有意義なポケットタイプの会計用語集となっている。読者の母国語に合わせて読みやすいように日本語（ローマ字・漢字併記）－英語－葡語の順で記載されている部分と葡語－英語－日本語（ローマ字・漢字併記）があり、また本末にある略語集においては略語－葡語－英語－日本語（ローマ字・漢字併記）の順で構成されている。この会計用語集の出版にあたってはPWC日本法人とPWCブラジルの日系企業担当 JapanDeskの専門家が校正及び監修に参加した。

左からPWCブラジル社の矢萩信行氏/日系企業ビジネス・サポートのカロリーナ・サカマ　リーダー/カズエ・カタオカ女史/平田藤義事務局長/日下野成次総務担当/近藤千里秘書(Foto: Rubens Ito / CCIJB)

大半の金融スペシャリストは来週の中銀の通貨政策委員会（Copom）での政策誘導金利（Selic）は0.5％の利下げで10.5％を予想、年末には10.0％を下回る1桁台の金利が予想されている。

ジウマ・ロウセフ大統領は中銀のアレシャンドレ・トインビーニ総裁並びに休暇中であったギド・マンテガ財務相を招集して、今年のSelic金利や経済活性化政策などについて会合を設けた。

連邦政府は今年2月に今年度の連邦予算法（LDO）を発表するが、財政プライマリー収支黒字は1398億2,000万レアルを予定、しかし連邦政府の支出は国内総生産（GDP）を市場関係者の予想3.0％を大幅に上回る4.0％を達成するために、昨年を500億レアル上回ると予想、場合によっては700億レアルまで引き上げる可能性もある。

中銀のSelic金利の利下げ、14％を上回る最低サラリー調整による消費の拡大、コントロールされたインフレや経済加速プログラム（PAC）などの公共投資増加や景気刺激策の導入などで、世界景気が悪化してきているにも関わらず、GDPの伸び率4.0％を見込んでいる。

中銀、国庫庁並びに社会保障院（INSS）で構成される中央政府のプライマリー収支黒字は目標の969億7,000万レアルの達成が充分に可能であると見込まれている。（2012年1月13日付けヴァロール紙）